만약 A.I에 대해 영어로 일기를 쓴다면 어떻게 쓸까요?
It's called Artificial Intelligence, but it's a mouthful, so we can call it AI, like alien intelligence from outer space!
그걸 인공지능이라고 하는데, 발음하기가 좀 복잡해서 우리는 그냥 AI라고 부를게요. 마치 외계에서 온 지능처럼요!
오늘은 일기를 통해 영어 표현을 공부해 보겠습니다. 영어로 쓰는 일기와 해석을 공부한 후, 일기 본문에 있는 7개의 영어 표현에 대해 추가 예문으로 자세히 알아보겠습니다.
마지막으로 일기 본문 통암기를 해 보시기 바랍니다. 암기할 때, 문장을 어떤 단위로 나눠서 암기하면 좋은 지 그룹핑해 놓았습니다. 일기 본문의 해석이 적혀 있는 파일을 다운로드하여 직접 영어로 쓰면서 암기한 후에 확인해 보시기 바랍니다.
1. English Diary
June 12, 2023, Guess what?
Today, I learned about something really super-duper cool! It's called Artificial Intelligence, but it's a mouthful, so we can call it AI, like alien intelligence from outer space! It's like a brain, but for computers or robots, and it can learn stuff all by itself - it doesn't even need to go to school! It can help us with homework, find the fastest way to the ice cream shop, or even beat us at video games (not that I'd let it win)! But, we need to make sure it behaves well and doesn't start any robot uprising. It's exciting and a little bit like a sci-fi movie! Can't wait to see what AI will learn next!
2. A.I에 대해 쓴 일기
June 12, 2023, Guess what? 2023년 6월 12일, 무엇일까요?
Today, I learned about something really super-duper cool!
오늘, 정말로 대단히 멋진 것에 대해 배웠어요!
It's called Artificial Intelligence, but it's a mouthful, so we can call it AI, like alien intelligence from outer space!
그걸 인공지능이라고 하는데, 발음하기가 좀 복잡해서 우리는 그냥 AI라고 부를게요. 마치 외계에서 온 지능처럼요!
It's like a brain, but for computers or robots, and it can learn stuff all by itself - it doesn't even need to go to school!
그것은 마치 뇌와 같은데, 컴퓨터나 로봇을 위한 것이고, 스스로 학습할 수 있어요.- 학교에 갈 필요도 없어요!
It can help us with homework, find the fastest way to the ice cream shop, or even beat us at video games (not that I'd let it win)!
그것은 우리에게 숙제를 돕거나, 아이스크림 가게까지 가는 가장 빠른 길을 찾거나, 심지어는 비디오 게임에서 우리를 이기기도 해요 (물론 나는 그것이 이기도록 내버려 두지 않을 거예요)
But, we need to make sure it behaves well and doesn't start any robot uprising.
하지만, 우리는 그것이 잘 행동하도록 해야 하고 로봇 반란을 일으키지 않도록 주의해야 해요.
It's exciting and a little bit like a sci-fi movie!
그것은 흥미롭고 약간은 공상과학 영화 같아요!
Can't wait to see what AI will learn next!
AI가 다음에 무엇을 배울지 기다리기가 어렵네요!
3. 영어 표현 자세히 공부하기
영어 일기를 쓰면서 사용된 영어 표현을 자세히 공부해 보겠습니다. 일기이기 때문에 비공식적 표현을 사용한 부분이 있습니다. 그런 표현들은 언제 사용하는 게 적절한지 알아보면서, 예문도 같이 공부해 보겠습니다.
우선 "Guess what", "super-duper", "a mouthful" 등은 일상적인 대화에서 자주 쓰이는 표현입니다. 이러한 표현들에 대해 자세히 알아보겠습니다.
✅ 3-1. "Guess what?" 맞춰 보세요.
(누군가에게 놀라운 또는 흥미로운 정보를 전하려고 할 때 사용하는) 맞춰 보세요, 무슨 일인지 아세요?
▶상대방의 주목을 끌고 놀란 반응을 유도하기 위해 새로운 정보나 소식을 전하기 전에 사용하는 표현입니다. 직역하면 "무엇인지 맞춰 보세요"지만 실제로는 "알아맞히라는" 의미보다는 상대방의 주목을 끌기 위한 의미가 더 강합니다.
▶사용 : 흥미로운, 놀라운, 또는 기대되는 정보를 공유할 때 사용됩니다. 일상적인 대화에서 자주 사용되며, 대개 말의 시작 부분에 위치합니다.
예문 1: "Guess what, I've been accepted to my dream university!"
"맞춰봐요, 내가 꿈꾸던 대학에 합격했어!"
*'Guess what' 이후에 물음표 없이 바로 정보가 올 수 있습니다. 이런 경우 바로 정보를 전달합니다. 이 형식은 좀 더 대화체에 가깝습니다.
예문 2: "Guess what? They are getting married next month!"
"뭘까요? 그들은 다음 달에 결혼한다!"
* 'Guess what?'은 '물을 표'를 사용하여 자체적으로 질문한 후, 그다음에 정보를 전달합니다. 이 형식은 좀 더 공식적이거나 강조하고자 하는 상황에 사용됩니다. (자문자답)
예문 3: "Guess what? I just got a promotion at work!"
"맞아요? 방금 직장에서 승진했어요!"
예문 4: "Guess what? Your favorite band is coming to town next month!"
"맞아요? 당신이 가장 좋아하는 밴드가 다음 달에 시내에 옵니다!"
✅3-2. "super-duper cool! 아주 대단하게 멋진
▶아주 대단하거나 뛰어난, 매우 좋은. 'Super'는 '아주 좋은'이라는 의미로 널리 사용되는 단어이며, 'duper'는 그것을 강조하기 위해 더해진 부분입니다.
▶사용: 주로 칭찬이나 감탄을 표현할 때 사용됩니다. 상당히 비공식적인 표현이므로 일상 대화나 친구들 사이에서 많이 사용되며, 공식적인 상황이나 글쓰기에서는 적절하지 않을 수 있습니다.
예문 1: "This new video game is super-duper cool!"
"이 새로운 비디오 게임은 엄청나게 멋지다!"
예문 2: "She's got a super-duper cool collection of vintage comic books."
"그녀는 매우 멋진 빈티지 만화책 컬렉션을 가지고 있습니다."
예문 3: "I saw the new superhero movie last night. It was super-duper!"
"어젯밤에 새로운 슈퍼히어로 영화를 봤어요. 정말 대단했어요!"
예문 4: "Your new skateboard is super-duper cool!"
"당신의 새 스케이트보드는 정말 멋져요!"
✅3-3. "A mouthful" 장황한
(글이나 말이) 장황한, 말하기 어려운, 긴
▶말하거나 읽기 어려운 긴 단어나 문장, 또는 많은 양의 음식을 의미합니다.
▶사용: 어떤 단어나 이름이 매우 길고 복잡할 때, 또는 많은 양의 음식을 한 번에 먹을 때 사용합니다.
예문 1: "The scientific name for this plant is quite a mouthful."
"이 식물의 학명은 꽤 길다."
예문 2: "This burger is a mouthful, but it's really delicious."
"이 버거는 한 입에 먹을 수 있지만(한 입 거리) 정말 맛있어요."
예문 3: "His new name is such a mouthful, I can't remember it."
"그의 새 이름이 너무 길어서 기억이 안 난다."
예문 4: "This scientific term is a mouthful, can we use a simpler word?"
"이 과학 용어는 발음하기 어렵네요. 더 간단한 단어를 사용해도 될까요?"
✅3-4. "like alien intelligence from outer space!" 외계에서 온 지능처럼
▶외계에서 온 지능처럼 (비유적인 표현으로 새롭고 놀랍고 이해하기 어려운 것을 설명할 때 사용)
이 표현은 일반적으로 일상적인 대화에서 자주 사용되지는 않지만, 특정 상황에서는 아주 유용할 수 있습니다. 예를 들어, 어떤 과학적 개념이나 최첨단 기술을 설명할 때 이 표현을 사용하여 그것의 복잡성이나 새로움을 표현할 수 있습니다.
예문 1: "Quantum physics is like alien intelligence from outer space, it's so hard to understand!"
"양자 물리학은 우주에서 온 외계 지능과 같아서 이해하기가 너무 어렵습니다!"
예문 2: "The theory of quantum physics is like alien intelligence from outer space - it's incredibly complex and hard to understand."
"양자물리학 이론은 우주에서 온 외계 지능과 같다. 믿을 수 없을 정도로 복잡하고 이해하기 어렵다."(예문 1과의 조금은 다른 표현)
예문 3: "This new AI technology is like alien intelligence from outer space. It's so advanced and different from anything we've seen before."
"이 새로운 AI 기술은 우주에서 온 외계 지능과 같습니다. 그것은 매우 진보되어 있고 우리가 이전에 본 어떤 것과도 다릅니다."
예문 4: "Her idea was so innovative, it felt like alien intelligence from outer space."
"그녀의 아이디어는 매우 혁신적이어서 우주에서 온 외계 지능처럼 느껴졌습니다."
✅3-5. "doesn't even need to go to school!"
▶학교에 갈 필요도 없다 (자동적으로 무언가를 배울 수 있음을 나타냄)
예문 1: "This new app teaches you languages so effectively, it's like you don't even need to go to school!"
"이 새로운 앱은 언어를 매우 효과적으로 가르쳐줍니다. 마치 학교에 갈 필요조차 없는 것 같습니다!"
예문 2: "This new language learning app is so intuitive, it's like you don't even need to go to school to learn a new language!"
"이 새로운 언어 학습 앱은 매우 직관적이어서 새로운 언어를 배우기 위해 학교에 갈 필요조차 없는 것 같습니다!"(예문 1과의 조금은 다른 표현)
예문 3: "She's so talented at painting, she doesn't even need to go to art school."
"그녀는 그림에 재능이 있어서 미술 학교에 갈 필요도 없습니다."
예문 4: "My cousin's a natural at programming. He writes code so well that he doesn't even need to go to school for it!"
"내 사촌은 프로그래밍에 타고난 사람이야. 그는 코드를 너무 잘 작성해서 학교에 갈 필요도 없어!"
✅3-6. "not that I'd let it win!"
▶그러나 나는 그것이 이기도록 내버려 두지 않을 것이다. (경쟁 상황에서 승리 의지를 나타냄)
예문 1: "My little brother always wants to race me, not that I'd let him win!"
"내 남동생은 항상 나랑 경주하고 싶어 해.
예문 2: "This AI chess program is really smart, not that I'd let it win."
"이 AI 체스 프로그램은 정말 똑똑합니다. 이기게 내버려 둘 생각은 없습니다."
예문 3: "My sister keeps challenging me to a tennis match, not that I'd let her win!"
"제 여동생은 계속 테니스 경기에 도전하고 있어요, 하지만 절대로 이기게 내버려 둘 생각은 없어요!"
예문 4: "The new chess AI is really impressive, not that I'd let it win against me."
"새로운 체스 AI는 정말 인상적입니다. 저에게 이기게 놔둘 생각은 없습니다."
✅3-7. "start any robot uprising"
▶로봇 반란을 시작하다 (AI 또는 로봇 기술이 제어를 잃거나 부적절하게 행동할 가능성에 대한 우려를 표현)
예문 1: "We have to be careful with these AI systems, we don't want them to start any robot uprising."
"우리는 이러한 AI 시스템에 주의를 기울여야 합니다. 우리는 AI 시스템이 로봇 반란을 일으키지 않기를 바랍니다."
예문 2: "If we program the robots well, they won't start any robot uprising."
"로봇을 잘 프로그래밍하면 로봇 반란을 일으키지 않을 것입니다."
예문 3: "We should be careful how much control we give to these drones. We don't want them to start any robot uprising!"
"우리는 이 드론들에 얼마나 많은 제어를 부여할지에 대해 주의해야 합니다. 우리는 그들이 어떤 로봇 반란을 일으키는 것을 원하지 않아요!"
예문 4: "This new robot can learn and adapt incredibly quickly. I just hope it doesn't start any robot uprising."
"이 새로운 로봇은 놀라울 정도로 빠르게 배우고 적응할 수 있습니다. 로봇 반란을 일으키지 않기를 바랍니다."
4. 10 문장 암기
일기 본문을 10줄로 만든 다음에 암기해 보시기 바랍니다. 각 문장을 3그룹(너무 짧으면 2그룹)으로 나눠서 덩어리 덩어리로 암기한 후 한 문장을 암기합니다. 문장 암기가 되면 전체 본문 암기를 해 보시기 바랍니다.
문장을 나누는 기준은 주로 다음과 같습니다.
-새로운 주제 또는 아이디어의 시작: 'It's called Artificial Intelligence, '나 'Today, I learned about something'와 같은 표현에서 알 수 있듯이, 문장이 새로운 주제 또는 아이디어를 소개하거나 설명하기 시작하는 부분에서 자주 나눕니다.
-문법적 구조: 문장 내에서 쉼표, 대시 또는 브래킷 등의 구두점은 문장이 어떻게 구성되어 있는지를 나타내며, 이러한 부분에서 자주 나눕니다. 예를 들어, 'but it's a mouthful, ' 또는 'or even beat us at video games (not that I'd let it win)!'와 같은 표현들입니다.
-대조나 전환: 'but', 'or', 'and'와 같은 접속사는 문장 내에서 대조나 전환을 나타내며, 이러한 부분에서 문장을 나눌 수 있습니다. 예를 들어, 'but for computers or robots, ' 나 'and doesn't start any robot uprising.'와 같은 표현들입니다.
그러나 이런 규칙들은 상황에 따라 유동적으로 적용되며, 문장의 구조와 내용에 따라 그 기준이 달라질 수 있습니다. 이 경우에는, 주로 문장의 의미를 유지하면서 자연스럽게 읽힐 수 있도록 나누는 데 주안점을 두었습니다.
1. Today, // I learned about something // really super-duper cool!
2. It's called Artificial Intelligence, // but it's a mouthful,
3. so we can call it AI, // like alien intelligence from outer space!
4. It's like a brain, // but for computers or robots, // and it can learn stuff all by itself
5. - it doesn't even need // to go to school!
6. It can help us with homework, // find the fastest way to the ice cream shop,
7. or even beat us at video games //(not that I'd let it win)!"
8. "But, we need to make sure // it behaves well // and doesn't start any robot uprising."
9. It's exciting // and a little bit // like a sci-fi movie!
10. Can't wait to see // what AI // will learn next!"
위의 문장을 여러 번 끊어서 읽으며 익숙하게 연습이 되었다면
아래 양식을 다운 받아서 영어로 써 보는 연습을 해 보시기 바랍니다.
🔻하루 10문장 영어 암기 양식(다운로드)🔻
'영어회화' 카테고리의 다른 글
| 인스타그램 용어: Flex 플렉스 20가지(Mastering Instagram Lingo: Flex) (0) | 2023.06.16 |
|---|---|
| 대화에 자연스럽게 끼어들기: 10가지 상황 연습(제안, 조언, 의견 등) (0) | 2023.06.15 |
| [영어회화] 대화 중 주제 바꾸기(By the way, Let’s move on to, I’d like to say something else) (1) | 2023.06.09 |
| 아침 화장 루틴 영어 표현 배우기 : Morning Makeup Routine [암기 양식 첨부] (0) | 2023.06.06 |
| [영어 회화] 도움 요청할 때 쓰는 표현, 자존심 생각하지 않고 요청하기 (0) | 2023.06.02 |
댓글