생일파티, 회사의 설명회, 투자자 모집 등 여러가지 초대 상황이 있습니다. 초대 시 영어 문구를 어떻게 하면 좋은지 10가지 예시를 소개 합니다. 또한 생일 초대를 하는 경우 다양한 표현의 10가지 사례를 소개 합니다. 이어서 오늘의 영어 회화는 부부가 아이의 생일 파티를 초대하기 위해 준비하는 상황입니다. 어떤 초대 문구를 보내면 좋을 지 고민하는 부분의 영어 회화입니다.
| 초대할 때 쓰는 영어 표현 생일 파티 초대할 때 쓰는 영어 표현 아이 생일 파티 초대 문구를 뭐로 하면 좋을지 상의하는 부부 대화 - 영어 회화 아이 생일 파티 초대 문구를 뭐로 하면 좋을지 상의하는 부부 대화 - 영어 회화 한글 해석 |
"초대"할 때 쓰는 영어 표현
다양향 초대 문구를 소개합니다. 정중하면서 진심이 느껴지는 초대 문구를 활용 해 보시기 바랍니다.
▶You're invited (당신을 초대합니다)
다양한 종류의 파티나 행사에 사용할 수 있는 일반적인 초대 표현입니다.
You're invited to our annual summer party!
▶ Please join us (우리와 함께 해주세요)
특정 이벤트나 모임에 대한 초대를 나타냅니다.
Please join us for a celebration of our daughter's graduation.
▶ We'd be delighted if you could attend (당신이 참석해 주신다면 기쁠 것입니다)
공손하게 상대방을 초대하는 방법입니다.
We'd be delighted if you could attend our wedding ceremony.
▶ Save the date (날짜를 기억해주세요)
특정 날짜를 사전에 알리고 그 날짜를 예약하도록 요청할 때 사용합니다.
Save the date for our annual company retreat, September 15th.
▶ We hope you can make it (참석할 수 있기를 바랍니다)
친근한 방식으로 초대할 때 사용합니다.
We're hosting a housewarming party next Saturday, and we hope you can make it.
▶ Kindly RSVP (회신 부탁드립니다)
초대에 대한 응답을 요청할 때 사용합니다.
Kindly RSVP by the 15th of June for our annual gala dinner.
▶ Your presence is requested (당신의 참석을 요청합니다)
공식적인 행사에 사용되며, 상대방의 참석을 강조합니다.
Your presence is requested at our charity auction this Friday.
▶ Don't miss out (놓치지 마세요)
흥미롭거나 특별한 이벤트에 초대할 때 사용합니다.
Don't miss out on our exclusive networking event this month!
▶ We would be honored by your presence (당신의 참석으로 영광을 주십시오)
공손하고 정중한 방식으로 상대방을 초대하는데 사용됩니다.
We would be honored by your presence at our son's baptism ceremony.
▶ Come celebrate with us (함께 축하해주세요)
기쁜 이벤트를 함께 나누고자 할 때 사용합니다.
Come celebrate with us as we welcome the arrival of our newborn baby!
"생일 파티" 초대할 때 쓰는 영어 표현
즐거운 생일 파티를 준비하면서 초대하는 것은 기쁜 일입니다. 흥분이 느껴지고 같이 즐기는 마음을 전하는 다양한 초대 문구를 소개합니다. 생일 파티 등 파티 초대 시 활용 해 보시기 바랍니다.
▶ You're invited to a birthday bash! Join us as we celebrate [Name]'s special day with food, fun, and laughter.
생일파티에 초대합니다! 음식, 재미, 웃음으로 [Name]님의 특별한 날을 축하하는 데 함께 해주세요.
▶Let's make a birthday wish together! Please join us in celebrating [Name]'s birthday with cake, games, and good company.
함께 생일 소원을 빌자! 케이크, 게임, 좋은 사람들과 함께 [Name]님의 생일을 함께 축하해주세요.
▶It's time to party! You're invited to help us celebrate [Name]'s birthday with an evening of music, dancing, and merriment.
파티할 시간이야! 음악, 춤, 즐거움이 가득한 저녁으로 [Name]님의 생일을 축하할 수 있도록 초대되었습니다.
▶Save the date! We're throwing a surprise birthday party for [Name] and would love for you to be there to share in the excitement.
날짜를 기억 해 두세요! 우리는 [Name]님을 위한 깜짝 생일 파티를 열 예정이며 여러분이 참석하여 흥분을 함께 나누고 싶습니다.
▶It's [Name]'s birthday, and we're ready to celebrate! Come join the festivities as we toast to another year of memories and joy.
[Name]님의 생일입니다. 축하할 준비가 되었습니다! 추억과 기쁨의 또 다른 해를 위해 축배를 들면서 축제에 참여하십시오.
▶Please join us for a birthday celebration in honor of [Name]! There will be cake, balloons, and endless fun for everyone.
[Name] 님을 기리는 생일 축하 행사에 함께 해주세요! 모두를 위한 케이크, 풍선, 끝없는 즐거움이 있을 것입니다.
▶You're invited to a birthday extravaganza! Help us make [Name]'s birthday unforgettable with laughter, love, and lots of cheer.
당신을 생일 파티에 초대합니다! [Name]님의 생일을 웃음과 사랑, 많은 환호로 잊을 수 없는 추억으로 만들 수 있도록 도와주세요.
▶It's time to eat cake and celebrate! We hope you can join us as we gather to honor [Name]'s birthday with friends, family, and fun.
케이크를 먹고 축하할 시간입니다! [Name]님의 생일을 친구, 가족, 즐거움과 함께 기념하기 위해 모이는 자리에 함께 해주시기를 바랍니다.
▶Cheers to [Name]! We're hosting a birthday celebration, and we'd be delighted if you could attend. Let's make this day one to remember!
[이름]에게 건배! 우리는 생일 축하 행사를 주최할 예정이며 참석해 주시면 기쁩니다. 오늘을 기억에 남을 날로 만들어 봅시다!
▶Calling all party animals! Join us for a wild time as we celebrate [Name]'s birthday with food, games, and plenty of fun surprises.
모든 파티 친구들 초대해! [Name]님의 생일을 음식, 게임, 그리고 다양하고 재미있는 놀라움으로 축하하면서 즐거운 시간을 보내십시오.
*"Calling all party animals!"라는 표현은 파티를 즐기는 사람들을 모두 초대하고 싶을 때 사용되는 표현입니다. 이 표현은 특히 에너지가 넘치고, 활기찬 파티 분위기를 강조하기 위해 사용됩니다. "Party animals"이라는 말은 파티를 좋아하고, 사교적이며, 파티에서 활발하게 움직이는 사람들을 의미합니다.
초대 문구 관련 부부가 상의하는 영어 회화-Discuss birthday invitation phrases
Husband: Honey, our little one's birthday is coming up soon, and we need to create an invitation that captures the fun and excitement of the party. Any ideas on how we should word it?
Wife: How about something like, "Join us for a day filled with laughter, fun, and magical moments as we celebrate [Child's Name]'s [Age] birthday party! 🎉🎂"?
Husband: I like that! What if we add a theme?
Maybe "Calling all superheroes! Assemble at [Location] on [Date] at [Time] to help us celebrate [Child's Name]'s super [Age] birthday party! 🦸♂️🎈"?
Wife: That's perfect! It's fun and exciting. Our little superhero will love it! Let's go with that one.
Husband: I love it! Let's also remind our guests to RSVP. We could say, "Please send us a message by [RSVP Date] with your royal confirmation, so we can ensure a grand celebration with all our friends and family!"
초대 문구 관련 부부가 상의하는 영어 회화 한글 해석-아이의 생일파티 문구를 뭐로 할까요?
Husband: Honey, our little one's birthday is coming up soon, and we need to create an invitation that captures the fun and excitement of the party. Any ideas on how we should word it?
여보, 우리 작은 아이의 생일이 얼마 남지 않았는데 파티의 재미와 흥을 담아내는 초대장을 만들어야 해요. 어떻게 말해야 할지 생각나는 거 있어요?
Wife: How about something like, "Join us for a day filled with laughter, fun, and magical moments as we celebrate [Child's Name]'s [Age] birthday party! 🎉🎂"?
"[아이 이름]의 [나이] 생일 파티를 축하하면서 웃음, 재미, 마법 같은 순간들로 가득 찬 하루를 함께 보내주세요! 🎉🎂"와 같은 것은 어떨까요?
Husband: I like that! What if we add a theme? Maybe "Calling all superheroes! Assemble at [Location] on [Date] at [Time] to help us celebrate [Child's Name]'s super [Age] birthday party! 🦸♂️🎈"?
맘에 들어요! 테마를 추가하면 어떨까요? 아마도 "모든 슈퍼히어로를 불러라! [날짜]의 [장소]에 [시간]에 모여 [아이 이름]의 슈퍼 [나이] 생일 파티를 축하합니다! 🦸♂️🎈"?
*"Super"는 영어에서 "초월적인", "뛰어난", "강력한" 등을 뜻하는 형용사입니다. 따라서, "super [Age] birthday party"는 해당 생일 파티가 매우 멋지고 놀라운 파티로 기념될 것이라는 것을 의미합니다. "Super"는 종종 초월적인 능력이나 힘과 연관되어 사용되며, 이 경우에는 아이의 생일을 "super [Age] birthday party"로 표현하여 파티를 더욱 특별하고 기념할 가치가 있는 것이라는 의미로 사용됩니다.
Wife: That's perfect! It's fun and exciting. Our little superhero will love it! Let's go with that one.
완벽해요! 재미있고 신납니다. 우리의 작은 슈퍼히어로도 좋아할 것입니다! 그거로 해요.
Husband: Let's also remind our guests to RSVP. We could say, "Please send us a message by [RSVP Date] with your royal confirmation, so we can ensure a grand celebration with all our friends and family!"
손님들에게 RSVP를 상기시키는 문구도 넣읍시다. "[RSVP Date]까지 귀하의 왕실 확인과 함께 메시지를 보내주십시오. 그러면 우리는 모든 친구와 가족과 함께 성대한 축하 행사를 보장할 수 있습니다!"
*RSVP는 "Répondez s'il vous plaît"의 약어로, 프랑스어로 "답장해주세요"라는 뜻입니다. 이것은 초대장을 받은 사람이 반드시 참석 또는 불참 여부를 답장하는 것을 의미합니다. 이는 주최자가 행사를 계획하는 데 도움이되며, 식사나 자리 배치 등을 조정할 수 있도록 합니다. 따라서 RSVP는 행사를 주최하는 사람이나 조직에서는 중요한 요소 중 하나입니다.
*"Royal"은 영어에서 "왕실의" 또는 "왕성한" 등의 뜻이 있습니다. 이 경우 "royal confirmation"은 높은 예절을 갖춘 방식으로, 참석 또는 불참 여부를 확실하게 알리라는 의미로 사용되었습니다. 호칭이나 지위에 상관없이 모든 손님들이 예의를 지켜서 답장하도록 권장하는 것입니다.
Have a good day
'영어회화' 카테고리의 다른 글
| [영어 회화] '종이책(Paper Book) vs. 전자책(E-book)' 장점에 대해 영어로 대화하기 English Dialog (0) | 2023.04.30 |
|---|---|
| 영어회화 - 웅장하고 화려한 금장 시계(사진 묘사) (1) | 2023.04.29 |
| 영어회화 - 따뜻하고 편안한 느낌의 거실(사진 묘사) (1) | 2023.04.28 |
| 영어회화 - 비교하지 않으려고 노력하는 엄마. 육아 관련 갖춰야 될 덕목 10가지 영어로 알아 보기. (0) | 2023.04.28 |
| 영어회화 - 숲 속에 있는 신비한 집(사진 묘사) (0) | 2023.04.27 |
댓글