매번 60점대를 수학 점수받던 아들이 공부하겠다고 마음을 먹은 상황입니다. 'That's incredible!' 믿기 어려운 상황이 발생해서 엄마가 감탄사를 연발합니다. 이 표현 말고 다른 표현들도 오늘 공부해 봅니다. That's fantastic!(환상적인, 멋진), That's unbelievable!(믿기 어려운, 놀랍게도). 이런 말을 할 만한 상황인 게 아들이 열심히 공부를 하더니 수학 점수가 수직 상승했습니다. 96점을 받은 아이 보다 엄마의 기쁨이 더 큰가 봅니다. 리액션이 강한 엄마의 반응. 영어 표현 알아보겠습니다. 엄마들이 아이들 학교 과목 중 가장 신경 많이 쓰고 잘 하길 바라는 과목이 수학입니다. 수학 및 시험 관련 영어표현을 공부해 보겠습니다.
시험 관련 회화를 공부하기 전에 시험의 정의를 영어로 알아 보고, 시험을 나타내는 단어 5개의 차이점과 예문도 공부해 보겠습니다. 회화 문장이 짧습니다. 10문장 하루 암기에 도전해 보시기 바랍니다.
[목차]
1. '테스트(Test)' 영어/한글 정의
2. '테스트' 유의어
3. English Dialog : 96 on your math test?
4. 영어 회화 해석: 수학 시험에서 96점을 받다니!
5. 회화에 나온 표현의 유의어
6. 원어민 음성 듣기
1. '시험(test)' 영어/한글 정의
학교에서의 "테스트"는 교사나 교육 기관이 학생의 지식, 기술, 적성, 체력, 또는 다른 많은 주제에 대한 분류를 측정하는 방법을 의미합니다. 주로 학생이 주제를 이해하는 정도와 배운 개념을 적용하는 능력을 평가하는 데 사용됩니다.
'A "test" in a school context can be defined as a method used by teachers or educational institutions to measure a student's knowledge, skill, aptitude, physical fitness, or classification in many other topics. It is often used to assess a student's understanding of a subject and ability to apply concepts they have learned.
2. '테스트' 유의어
시험, 테스트라는 단어 의미를 포함한 단어들을 알아보면서 관련 예시를 통해 단어의 쓰임을 공부해 보시기 바랍니다. Exam, Test, Assessment, Quiz, Examination 단어 5개입니다. "Check"는 일반적으로 상황이나 사물을 확인하거나 점검하는 것을 의미합니다. 테스트보다 덜 공식적인 문맥에서 주로 사용되며, 결함이나 문제를 찾아내기 위한 과정을 더 잘 나타내기 때문에 포함시키지 않았습니다.
2-1. Exam (시험))
주로 긴 시간을 필요로 하는 교육적 평가를 가리키며, 종종 공식적인 문맥에서 사용됩니다. 학교에서의 중요한 시험 또는 전문적 자격증을 취득하기 위한 시험 등이 이에 해당합니다. 통상적으로 주요 학습 주제에 대한 학생의 이해도를 평가하는 공식적인 평가를 의미합니다. 대학의 기말 시험이나 전문적 자격증 시험 등이 이에 해당합니다.
"I have a math exam tomorrow, so I need to study tonight."
내일 수학 시험이 있으니 오늘 밤에 공부해야 해.
"She passed her driving exam on the first try."
그녀는 첫 시도에 운전 시험을 통과했어.
2-2. Test (테스트)
"Test"는 더 광범위한 개념으로, 누군가의 능력, 지식, 또는 특정 사물의 기능이나 품질을 확인하는 모든 종류의 평가를 가리킵니다. 공식적인 시험부터 의학 검사, 제품 품질 테스트까지 다양한 문맥에서 사용됩니다.
"The doctor ordered a blood test to check for any abnormalities."
의사는 이상 여부를 확인하기 위해 혈액 검사를 지시했다.
"We are testing the new software to see if there are any bugs."
버그가 있는지 확인하기 위해 새로운 소프트웨어에 대한 테스트를 진행 중이다.
2-3. Assessment (평가)
"Assessment"는 교육적 문맥에서 누군가의 능력이나 지식을 평가하는 일반적인 방법을 의미합니다. 이는 평가의 형식이 공식적인 시험이 될 수도 있고, 프로젝트, 포트폴리오 제출, 참여도 등 더 폭넓은 평가 방식을 포함할 수 있습니다.
"The teacher made an assessment of the student's understanding of the material."
선생님은 학생들이 재료를 이해하는지에 대한 평가를 했다.
"The company conducted a risk assessment before launching the new project."
회사는 새 프로젝트를 시작하기 전에 위험 평가를 실시했다.
2-4. Quiz (퀴즈)
"Quiz"는 주로 짧은 시간 동안 진행되는 비공식적인 시험을 가리킵니다. 주요 개념의 이해도를 빠르게 확인하기 위한 도구로 사용되며, 종종 학습 과정 중에 시행됩니다.
"We have a pop quiz in history class today."
오늘 역사 수업에서 갑작스러운 퀴즈가 있었다.
"I like to do crossword quizzes in my spare time."
나는 여가 시간에 십자수 퀴즈를 하는 것을 좋아한다.
2-5. Examination (검사)
"Examination"은 더 공식적이고 철저한 테스트나 시험을 의미하는 경우가 많습니다. 이는 의학적 검사, 법적 조사 등에도 사용되는 용어입니다. 교육적 문맥에서는 종종 'exam'과 동의어로 사용되지만, 보통은 더 중요하거나 포괄적인 시험을 의미하는 경우가 많습니다.
"The patient underwent a thorough medical examination."
환자는 철저한 의료 검사를 받았다.
"The lawyer requested a further examination of the evidence."
변호사는 증거에 대한 추가 조사를 요청했다.
3. English Dialog: 96 on your math test?
Mom: Oh my goodness, I am so proud of you! 96 on your math test? That's incredible!
Son : (smiling nervously.)
Mom: You've worked so hard for this. All those long nights studying, all that effort you put in, it's paid off.
Son : (still smiling nervously.)
Mom: You should be so proud of yourself. You've really shown what you're capable of.
Son: Thanks, Mom.
Mom: No, thank you for working so hard.
Mom: We believe in you, and we always will. Keep up the good work!
4. 영어회화 한글 해석 : 수학 시험에서 96점을 받다니!
Mom: Oh my goodness, I am so proud of you! 96 on your math test? That's incredible!
세상에, 우리 아들 너무 자랑스럽다! 수학 시험에서 96점을 받다니? 믿어지지가 않네.
son : (smiling nervously.)
(소심한 미소를 짓고 있는 아들)
Mom: You've worked so hard for this.
시험을 위해 정말 열심히 공부하더니.
All those long nights studying, all that effort you put in, it's paid off.
밤에도 늦게 까지 그렇게 공부하더니 노력한 모든 것이 이렇게 보답을 하네.
Son : (still smiling nervously.)
(여전히 미소만 짓고 있는 아들)
Mom: You should be so proud of yourself.
아들, 너 자신을 자랑스러워해도 돼.
You've really shown what you're capable of.
너는 너의 능력을 이렇게 보여 줬잖아.
Son: Thanks, Mom.
고마워요, 엄마.
Mom: No, thank you for working so hard.
아니, 정말 수고 많았어.
Mom: We believe in you, and we always will.
Keep up the good work!
우리는 너를 믿고 앞으로도 우리 아들을 계속 믿을 거야. 계속 파이팅 하자!
5. 회화에 나온 표현 유의어
오늘은 문장이 짧고 어렵지 않기 때문에 외우면 좋은 10 문장 대신 비슷한 표현을 알아보겠습니다. 비슷한 표현을 암기해서 다양학 활용해 보시기 바랍니다.
5-1. That's incredible! 유사 표현
정말 대단해. 놀라운, 대단한, 굉장한 등의 의미를 가진 표현.
[유사 표현]
▶ That's amazing! - 놀라운, 놀랄만한
▶ That's fantastic! - 환상적인, 멋진
▶ That's astounding! - 경악할 만한, 놀라운
▶ That's remarkable! - 눈에 띄는, 주목할 만한
▶ That's unbelievable! - 믿기 어려운, 놀랍게도
5-2. It's paid off 유사 표현
노력이나 투자한 것이 결과적으로 성공이나 이익을 가져왔음을 의미.
[유사 표현]
▶ It was worth it. - 노력이나 투자한 것이 결국 가치가 있었음을 강조합니다. 이 표현은 결과가 예상보다 더 좋았을 때 사용할 수 있습니다.
▶ It has borne fruit. - 노력이나 투자한 것이 결실을 맺었음을 의미합니다. 이 표현은 많은 시간과 노력이 들어간 후에 성공적인 결과가 나왔을 때 사용할 수 있습니다.
▶ It has yielded results. - 노력이나 투자한 것이 결과를 가져왔음을 나타냅니다. 이 표현은 기대한 결과가 나왔을 때 사용할 수 있습니다.
▶ Your hard work has paid dividends. - 노력이 이익이나 성공을 가져왔음을 의미합니다. 이 표현은 노력이 좋은 결과로 이어졌을 때 사용할 수 있습니다.
▶ Your efforts have been rewarded. - 노력이 보상받았음을 나타냅니다. 이 표현은 노력한 만큼 좋은 결과가 나왔을 때 사용할 수 있습니다.
5-3. so proud of yourself 유사 표현
자신의 성취나 노력에 대해 자부심을 느끼고 인정받음을 의미하는 표현.
[유사 표현]
▶ really proud of yourself - "so proud of yourself"와 거의 동일한 의미로, 자신의 성취나 노력에 대해 매우 자부심을 느끼고 있다는 것을 강조합니다.
▶ take pride in your accomplishments - 자신의 성취에 대해 자부심을 느끼고 있다는 것을 나타냅니다. 이 표현은 "proud of yourself"와 비슷하지만, 구체적인 성취에 초점을 맞춥니다.
▶ feel a sense of accomplishment - 자신의 성취에 대해 만족감을 느끼고 있다는 것을 의미합니다. 이 표현은 자부심보다는 성취에 대한 만족감에 더 초점을 맞춥니다.
▶ be pleased with yourself - 자신이 한 일에 대해 기쁘고 만족스러운 감정을 가지고 있다는 것을 나타냅니다. 이 표현은 자부심과 만족감을 모두 포함하며, 부드러운 뉘앙스를 가집니다.
5-4. what you're capable of. 유사 표현
어떤 능력이나 잠재력을 가지고 있는지를 의미하는 표현.
[유사 표현]
▶ what you can achieve - 성취할 수 있는 것들에 초점을 맞추며, 미래의 성취를 나타냅니다.
With your dedication and hard work, there's no limit to what you can achieve.
여러분의 헌신과 노력으로, 여러분이 성취할 수 있는 것에는 한계가 없습니다.
5-5. Keep up the good work 유사 표현
누군가가 잘하고 있는 일을 계속해서 유지하도록 격려하는 표현.
[유사 표현]
▶ "Well done!" - 이 표현은 누군가가 잘한 일에 대해 칭찬하는 말입니다. 특정 성과에 대한 칭찬이고 지속적인 격려는 포함되어 있지 않습니다.
▶ "Good job!" - 이것은 누군가의 성공적인 노력이나 결과에 대한 감사를 표현하는 말입니다.
다만 "Keep up the good work!"처럼 지속적인 격려의 의미는 덜 강조됩니다.
▶ "You're doing great!" - 이 표현은 누군가의 현재의 성과를 칭찬하는 말입니다. 미래의 지속적인 노력에 대한 명확한 격려를 포함하지 않습니다.
▶ "Keep it up!" - 이 표현은 "Keep up the good work!"와 매우 유사합니다. 누군가의 성공적인 노력을 칭찬하고 계속해서 잘해 나가라는 의미로 사용됩니다. 다만, "Keep up the good work!"에 비해 좀 더 일반적이고 간결한 표현입니다.
6. 원어민 음성 듣기
제가 운영하는 유튜브 채널에 원어민 음성 shorts를 올려 놨습니다. 녹음된 원어민 음성과 억양을 들으면서 발음, 억양을 따라 말하면서 연습해 보시기 바랍니다.
🔽 [유튜브 영상에서 원어민 음성으로 공부]🔽
🔰 96 on your math test?
댓글