디지털 시대에 우리는 손가락 하나로 음식을 주문할 수 있습니다. 집에서 음식을 주문하는 것은 그 어느 때보다도 쉬워졌습니다.
"I'm feeling too lazy to go out. Let's just order through the app."
"밖에 나가기 귀찮아. 그냥 앱으로 주문하자."
이런 말은 앱을 이용하는 상황에 많이 사용하게 됩니다.
배달 앱 관련 표현은 일상에 자주 쓰는 상황이라 공부하기에 재미있을 겁니다.
배달 앱을 이용하여 음식을 주문할 때 사용할 수 있는 영어표현 20개를 함께 알아보겠습니다.
배달 앱 주문하는 상황에서 나누는 영어 회화까지 공부를 해 보시기 바랍니다.
오늘의 표현을 통해 배달 앱 사용 시 더욱 자연스러운 영어 회화 능력을 기르는데 도움이 되시길 바랍니다.
자꾸 사용하는 게 영어에 능숙해지는 비결이니, 집에서 편안하게 음식을 즐기면서도, 영어 실력도 올려 보시기 바랍니다.
1. 배달 앱을 통해 음식을 주문할 때 유용한 영어 표현 10개
1. "What are you in the mood for?" - This is a way to ask someone what kind of food they would like to eat.
"뭐 먹고 싶어요?"
어떤 음식을 먹고 싶은지 물어볼 때 쓰는 표현입니다.
2. "Let's order in tonight." - This phrase means you want to order food for delivery instead of going out or cooking.
"오늘 밤에 주문하자."
이 표현은 외출이나 요리 대신에 배달 음식을 주문하고 싶다는 의미입니다.
3. "I'll pull up the app and see what's available." - This phrase refers to opening the delivery app to see which restaurants are offering food for delivery.
"앱을 실행하여 어떤 기능이 있는지 확인하겠습니다."
배달 앱을 열어 어떤 음식점이 배달 음식을 제공하는지 확인하는 것을 말합니다.
4. "This place has good reviews." - Refers to the ratings and comments other customers have left about a restaurant.
"후기가 좋은 곳입니다."
레스토랑에 대해 다른 고객이 남긴 평가 및 의견을 말합니다.
5. "Let's add these to the cart." - Means adding selected items to the virtual shopping cart on the app.
"장바구니에 추가합시다."
선택한 항목을 앱의 가상 장바구니에 추가하는 것을 의미합니다.
6. "Do you have any dietary restrictions?" - This question is used to ask if there is anything that someone cannot eat, due to allergies, religious beliefs, or personal preference.
"식사할 때 제한이 있습니까?"
알레르기, 종교적 신념, 개인적 취향으로 인해 누군가가 먹을 수 없는 것이 있는지 묻는 질문입니다.
**dietary restrictions: "식사 제한"은 다양한 이유로 인해 발생할 수 있습니다.
-알레르기: 어떤 사람들은 특정 음식, 예를 들어 견과류, 해산물, 땅콩 등에 알레르기 반응을 가지고 있습니다.
-불내증: 특정 음식물을 소화시키는 데 필요한 특정 효소가 부족하여 소화에 문제가 생기는 상태를 의미합니다. 이로 인해 소화 불량, 복통, 기타 소화기 관련 증상이 발생할 수 있습니다.
예를 들어, 유당 불내증(우유, 다른 유제품), 글루텐 불내증(밀, 호밀, 보리 등)
-종교적 이유: 일부 종교는 특정 음식의 소비를 금지하거나 제한합니다. 예를 들어, 이슬람교는 돼지고기를 금하고, 힌두교는 소고기를 금합니다.
-건강상의 이유: 일부 사람들은 고혈압, 당뇨병, 고지혈증 등과 같은 건강 문제로 인해 특정 음식을 피해야 할 수 있습니다.
-생활 방식의 선택: 채식주의자나 비건은 동물성 제품을 피하고, 케토식이나 로우카브 식단을 선택하는 사람들은 탄수화물 섭취를 제한합니다.
7. "Should we tip the delivery driver?" - Refers to giving extra money to the person who delivers the food as a thank you for their service.
"배달 기사에게 팁을 줘야 할까요?"(미국 문화) - 음식을 배달하는 사람에게 서비스에 대한 감사의 표시로 여분의 돈을 주는 것을 말합니다.
8. "Let's use a discount code for a cheaper total." - Refers to using a promotional code to get a lower price on the order.
"총금액을 더 저렴하게 하려면 할인 코드를 사용합시다."(미국 문화)
프로모션 코드를 사용하여 더 낮은 가격으로 주문하는 것을 말합니다.
한국에서는 할인 코드라는 말 보다 할인 쿠폰 (a discount coupon)을 더 많이 사용하는 편입니다.
9. "The estimated delivery time is 30-40 minutes." - This informs you about how long you should expect to wait for the delivery to arrive.
"예상 배달 시간은 30~40분입니다."
배송이 도착하기까지 기다려야 하는 시간을 알려줍니다.
10. "The order has been placed successfully." - Confirms that the food order has been received and is being prepared for delivery.
"주문이 성공적으로 완료되었습니다."
음식 주문이 접수되었으며 배달 준비 중임을 확인합니다.
2. 배달앱 이용 시 한국말로 많이 쓰는 표현 영어로 해 보기 10개
1. "Let's check the trending searches on the app." - Refers to exploring the popular search terms or items within the food delivery app.
"앱에서 급상승 검색어를 확인하자."
배달앱 내 인기 검색어나 상품을 탐색하는 것을 말합니다.
2. "Can we sort the restaurants by distance?" - This is asking to arrange the list of restaurants according to their proximity.
"식당을 거리별로 정렬할 수 있을까?"
식당 목록을 가까운 거리순으로 정렬하도록 요청하는 것입니다.(proximity: 근접성)
3."Let's search for the most popular restaurants on the app." - This suggests looking for restaurants that are well-liked by users of the app.
"앱에서 가장 인기 있는 음식점을 검색해 봅시다."
이것은 앱 사용자가 좋아하는 음식점을 찾는 것을 제안하는 표현입니다.
4. "Look, this restaurant just opened and is available for delivery." - Indicates a newly opened restaurant that has started offering food for delivery.
"이것 봐요, 이 식당은 이제 막 문을 새로 열었고, 배달이 가능합니다."
배달 음식을 제공하기 시작한 새로 오픈한 음식점을 나타냅니다.
5. "Why don't we reorder what we had last time? It was really tasty." - Suggests ordering the same food items that were ordered in a previous transaction.
"저번에 먹은 거 다시 주문하지 않을래? 정말 맛있었어."
이전에 주문한 것과 동일한 식품을 주문하고 싶을 때 쓰는 표현입니다.
6. "The app is having a review event. We could win a coupon!" - This refers to a promotional event where users can win rewards for leaving reviews.
"앱 리뷰 이벤트 중입니다. 쿠폰을 받을 수 있어요!"
리뷰를 작성하면 리워드를 받을 수 있는 프로모션 이벤트를 말합니다.
7. "Don't forget to leave a review after we get our food." - Reminds to provide feedback on the food and service after the delivery.
"음식을 받은 후 리뷰를 남기는 것을 잊지 마세요."
배달 후 음식과 서비스에 대한 피드백을 제공하도록 상기시킵니다.
8. "There are so many options on the menu. I can't decide what to order." - Indicates having a hard time choosing due to the extensive variety of dishes available.
"메뉴에 옵션이 너무 많습니다. 무엇을 주문해야 할지 결정할 수 없습니다."
다양한 요리가 제공되어 선택에 어려움을 겪고 있음을 나타냅니다.
9. "I'm so hungry. Let's order something that has a quick delivery time." - Expresses a desire to order food that will be delivered as quickly as possible due to hunger.
"배가 너무 고파요. 배달 시간이 빠른 것을 주문합시다."
배고파서 최대한 빨리 배달되는 음식을 주문하고 싶은 마음을 표현합니다.
10. "I'm feeling too lazy to go out. Let's just order through the app." - This is a way to express a preference for ordering food for delivery instead of going out to buy it.
"밖에 나가기 귀찮아. 그냥 앱으로 주문하자."
음식을 사러 가는 것보다 배달로 음식을 주문하는 것을 선호하는 표현입니다.
3. English Dialog: discussing ordering food through an app.
배달앱을 이용해서 음식을 주문하는 상황입니다. 영어로 대화 내역을 먼저 읽어 보시기 바랍니다.
Person A: I'm feeling pretty hungry. What about you?
Person B: Yeah, I could eat. Do you want to cook or should we order something?
Person A: I'm not in the mood to cook. Why don't we order in? We can use that new food delivery app.
Person B: That sounds like a great idea. I've heard good things about that app. What are you in the mood for?
Person A: I'm craving for some Italian. Maybe a nice pasta or pizza?
Person B: That sounds good. I'll pull up the app and see what Italian places are nearby. Here's one with good reviews – "Mama Mia’s."
Person A: That looks good. I'll have the spaghetti carbonara and a Caesar salad. What about you?
Person B: I'll go for the Margherita pizza and some garlic bread. Okay, let's add those to the cart.
Person A: Perfect. And we can use my discount code for 10% off.
Person B: Nice! Now let’s check out. We should have our food in about 30-40 minutes according to the app.
4. 영어 회화: 배달 앱으로 음식 주문하기
배달앱을 이용해서 음식을 주문하는 상황에 대한 영어회화의 한글 해석을 같이 보겠습니다.
Person A: I'm feeling pretty hungry. What about you?
배가 꽤 고프네요. 어때요?
**"pretty" is used as an adverb to modify the adjective "hungry". It means "to a considerable extent" or "fairly". 이 문맥에서 "pretty"는 형용사 "hungry"를 수식하는 부사로 사용됩니다. "상당히" 또는 "적당히"라는 뜻입니다.
So, it's more than just "a little" hungry, but it doesn't necessarily mean "very" or "extremely" hungry. The exact level of hunger can be subjective and depend on the speaker.
그래서, 그것은 단지 "조금" 배고픈 것 이상이지만, 그것이 반드시 "매우" 또는 "매우" 배고픈 것을 의미하는 것은 아닙니다. 정확한 배고픔의 수준은 주관적일 수 있고 말하는 사람에 따라 어느 정도인지는 다를 수 있습니다.
Person B: Yeah, I could eat. Do you want to cook or should we order something?
네, 먹을 수 있어요. 요리해서 먹을까요, 아니면 주문해야 될까요?
Person A: I'm not in the mood to cook. Why don't we order in? We can use that new food delivery app.
나는 요리할 기분이 아니에요. 주문하는 게 어때요? 새로운 음식 배달 앱을 사용할 수 있네요.
Person B: That sounds like a great idea. I've heard good things about that app. What are you in the mood for?
좋은 생각인 것 같습니다. 그 앱에 대한 좋은 소식을 들었습니다. 뭐 먹고 싶어요?
Person A: I'm craving for some Italian. Maybe a nice pasta or pizza?
이탈리아 음식이 먹고 싶어요. 맛있는 파스타 나 피자 어때요?
Person B: That sounds good. I'll pull up the app and see what Italian places are nearby. Here's one with good reviews – "Mama Mia’s."
좋은 것 같군요. 앱에서 이 근처에 어떤 이탈리아 장소가 있는지 확인하겠습니다. 리뷰가 좋은 "맘마미아"가 있네요.
Person A: That looks good. I'll have the spaghetti carbonara and a Caesar salad. What about you?
좋아 보이네요. 까르보나라 스파게티와 시저 샐러드 고를게요. 당신은 어때요?
Person B: I'll go for the Margherita pizza and some garlic bread. Okay, let's add those to the cart.
마르게리타 피자와 마늘 빵을 먹고 싶어요. 자, 이제 장바구니에 추가합시다.
Person A: Perfect. And we can use my discount coupon for 10% off.
아주 좋아요. 그리고 할인 쿠폰을 사용하면 10% 할인을 받을 수 있습니다.
Person B: Nice! Now let’s check out. We should have our food in about 30-40 minutes according to the app.
좋아요! 확인해 봅시다. 앱을 보니 약 30-40분 안에 음식이 도착할 거 같네요.
위의 문장을 여러 번 끊어서 읽으며 익숙하게 연습이 되었다면
아래 양식을 다운로드하여서 영어로 써 보는 연습을 해 보시기 바랍니다.
소리 내서 읽다가 보면 chunk 단위를 위에서 나눠 놓은 부분이 아닌,
본인에 맞게 재조정해 보고 그 단위로 암기하는 것도 좋습니다.
오늘은 파일이 3개입니다.
1. 배달 앱을 통해 음식을 주문할 때
2. 배달앱 이용 시 한국말로 많이 쓰는 표현
3. 배달 앱으로 음식 주문하기 영어 회화
🔻하루 10 문장 영어 암기 양식(다운로드)🔻
'영어회화' 카테고리의 다른 글
| [영어회화] 주식 관련 영어 표현 알아 보기 (0) | 2023.07.13 |
|---|---|
| [영어회화] 루틴 만들기(Establishing a Reading Routine) (0) | 2023.07.04 |
| [영어회화] 해외 여행가서 호텔에서 당황하지 말고 영어로 말하기 (0) | 2023.06.26 |
| [영어 회화] '몰입'하면 좋나요? 어떻게 하는 건가요? Exploring the Power of Immersion (0) | 2023.06.25 |
| [영어 회화] 성장 마인드셋 Having a growth mindset (0) | 2023.06.22 |
댓글