[영어 회화] '산(Mountain) vs. 바다(Ocean)' 장점에 대해 영어로 대화하기 English Dialog

산(Mountain) vs. 바다(Ocean), 각각 어떤 장점이 있을까요?

 

여름에 해변으로 놀러 가기로한 경우 '해변은 휴식을 취하기에 완벽한 곳이야'라는 말을 영어로 표현하고 싶을 때 어떻게 하면 좋을까요? 영어로 'beaches are the perfect place to relax(해변은 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다)' 표현이 있습니다. 쉽지만 막상 떠오르지 않는 표현을 포함하여 산과 바다의 장점을 영어로 공부해 보겠습니다.

 

Mountain 산과 Ocean 바다는 각각 장점이 있습니다. 둘이 대화를 나눈다면 어떤 대화를 나눌까요? 산과 바다의 특징을 살려서 나누는 둘의 대화를 영어 회화로 확인해 보세요. 여러분은 어느 쪽을 더 선호하시나요? 암기하면 좋은 10 문장과 산과 바다가 화자가 되어 장점을 겨누는 영어 회화를 통해 영어 공부의 실력을 올려 보시기 바랍니다. 이어지는 포스팅에는 해당 대화 내역에 나오는 표현 중 유의어(유사어) 표현만 모아서 정리한 자료를 소개합니다. 이어지는 포스팅을 같이 공부하면 효과적인 영어 공부가 될 것입니다.

산과 바다 영어회화

 

[목차]

암기하면 좋은 10 문장

Dialog: Mountain vs. Ocean

영어회화 한글해석: 산과 바다의 대화

 

 

---

암기하면 좋은 10 문장

The breathtaking views from my peaks and the serenity that comes with it.
나의 정상에서 볼 수 있는 아름다운 경치와 그로 인한 평온함.

The vastness of my expanse and the soothing sound of my waves crashing on the shore.
나의 거대한 넓이와 해변에 부딪치는 파도의 편안한 소리.

I provide a home to diverse flora and fauna, and people seek refuge in my forests and valleys.
나는 다양한 식물과 동물에게 집을 제공하고, 사람들은 나의 숲과 계곡에서 피난처를 찾아요.

I support a vast array of marine life, and people love to explore my underwater wonders.
나는 다양한 해양 생물을 지원하고, 사람들은 내 수중 경이로움을 탐험하는 것을 좋아해요.

People do come to me for adventure, like hiking, climbing, and skiing.
사람들은 등산, 등반, 스키와 같은 모험을 즐기기 위해 나에게 와요.

I offer adventure too, with surfing, swimming, and diving.
나도 서핑, 수영, 다이빙과 같은 모험을 제공해요.

My fresh air and cooler temperatures offer a refreshing escape from the heat of the city.
나의 신선한 공기와 시원한 기온은 도시의 더위로부터 상쾌한 휴식처를 제공해요.

My gentle sea breeze and the warm sun make for an ideal vacation spot.
나의 부드러운 바닷바람과 따뜻한 햇빛은 이상적인 휴가 명소를 만들어요.

We both offer something unique and beautiful to the world.
우리 둘 다 세상에 독특하고 아름다운 것을 제공해요.

We complement each other and provide unforgettable experiences for those who visit us.
우리는 서로를 보완하고, 우리를 찾는 이들에게 잊지 못할 경험을 제공해요.

 

---

Dialog: Mountain vs. Ocean

Mountain: "Hey Ocean, you know what I love about being a mountain? The breathtaking views from my peaks and the serenity that comes with it."

Ocean: "That's nice, Mountain. But as an ocean, I enjoy the vastness of my expanse and the soothing sound of my waves crashing on the shore."

Mountain: "True, but I provide a home to diverse flora and fauna, and people seek refuge in my forests and valleys."

Ocean: "I can't deny that, but I also support a vast array of marine life, and people love to explore my underwater wonders."

Mountain: "People do come to me for adventure, like hiking, climbing, and skiing, you know."

Ocean: "Well, I offer adventure too, with surfing, swimming, and diving. Plus, my beaches are the perfect place to relax."

Mountain: "But my fresh air and cooler temperatures offer a refreshing escape from the heat of the city."

Ocean: "I have to agree, but my gentle sea breeze and the warm sun make for an ideal vacation spot."

Mountain: "You know, Ocean, despite our differences, we both offer something unique and beautiful to the world."

Ocean: "That's true, Mountain. We complement each other and provide unforgettable experiences for those who visit us."

 

---

영어회화 한글해석: 산과 바다

Mountain: "Hey Ocean, you know what I love about being a mountain? The breathtaking views from my peaks and the serenity that comes with it."
산: "오션, 내가 산이어서 무엇을 좋아하는지 아나요? 나의 산봉우리에서 바라보는 숨 막히는 경치와 그에 수반되는 고요함이야"

Ocean: "That's nice, Mountain. But as an ocean, I enjoy the vastness of my expanse and the soothing sound of my waves crashing on the shore."
바다: "멋지네요, 마운틴. 하지만 제가 바다로서, 저는 저의 광활함과 파도가 해안에 부딪히는 잔잔한 소리를 즐깁니다."

Mountain: "True, but I provide a home to diverse flora and fauna, and people seek refuge in my forests and valleys."
산 : "맞아요, 하지만 저는 다양한 동식물들에게 집을 제공하고, 사람들은 제 숲과 계곡에서 피난처를 찾습니다."

Ocean: "I can't deny that, but I also support a vast array of marine life, and people love to explore my underwater wonders."
오션: "저는 그것을 부인할 수 없지만, 저는 또한 광범위한 해양 생물들을 지지하고 있으며, 사람들은 수중 불가사의 탐험하는 것을 좋아합니다."

Mountain: "People do come to me for adventure, like hiking, climbing, and skiing, you know."
산: "사람들은 하이킹, 등산, 스키와 같은 모험을 위해 저에게 옵니다."

Ocean: "Well, I offer adventure too, with surfing, swimming, and diving. Plus, my beaches are the perfect place to relax."
바다: "글쎄요, 저는 서핑, 수영, 다이빙과 같은 모험도 제공합니다. 게다가, 제 해변은 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다."

Mountain: "But my fresh air and cooler temperatures offer a refreshing escape from the heat of the city."
산: "하지만 저의 신선한 공기와 더 시원한 온도는 도시의 더위로부터 상쾌한 탈출을 제공합니다

Ocean: "I have to agree, but my gentle sea breeze and the warm sun make for an ideal vacation spot."
바다: "저도 동의해야 하지만, 저의 부드러운 바닷바람과 따뜻한 태양이 이상적인 휴양지가 됩니다."

Mountain: "You know, Ocean, despite our differences, we both offer something unique and beautiful to the world."
산: "아시다시피, 바다는 우리의 차이점에도 불구하고, 우리 둘 다 세계에 독특하고 아름다운 것을 제공합니다."

Ocean: "That's true, Mountain. We complement each other and provide unforgettable experiences for those who visit us."
바다: "그건 사실이야, 마운틴. 우리는 서로를 보완하고 우리를 방문하는 사람들에게 잊지 못할 경험을 제공합니다."

 

---

영어 표현 자세히 알아보기

위에서 살펴본 여러 문장들 중 영어만의 표현이나 뉘앙스에 따라 달리 표현하는 부분이나 유의어를 알아 두면 표현력이 훨씬 풍부해지게 됩니다. 그런 표현들을 알아보겠습니다. 해당 내역은 이어지는 포스팅에서 계속됩니다.

https://10english.tistory.com/entry/%EC%98%81%EC%96%B4-%EC%9C%A0%EC%9D%98%EC%96%B4-%EC%82%B0-vs-%EB%B0%94%EB%8B%A4%EC%9D%98-%EC%98%81%EC%96%B4-%EB%8C%80%ED%99%94

영어 유의어 - 산 vs. 바다의 영어 대화

 

Have a good day.