[영어 회화] '픽션(Fiction) vs. 논픽션(Nonfiction)' 장점에 대해 영어로 대화하기

논픽션을 비문학이라고 부르면서 고등학생들은 국어 영역에서 어려워하는 학생이 많이 있습니다. 논픽션에서는 현실에서 일어난 특정 이벤트나 밝혀진 사실, 그리고 지식을 공유하는 글입니다. 이런 특징을 영어로 어떻게 나타낼까요? (현실의 사건), facts(사실), knowledge(지식) 이러한 단어들이 논픽션의 특징입니다. 먼저 픽션과 논픽션의 정의를 알아보겠습니다.

 

픽션과 논픽션의 정의

픽션(Fiction)의 정의

픽션은 상상력을 기반으로 한 이야기나 문학 작품을 말합니다. 픽션 작품은 실제 사건이나 인물을 바탕으로 할 수도 있지만, 주로 작가의 창의력과 상상력으로 만들어진 이야기입니다. 픽션은 다양한 장르(예: 판타지, 과학소설, 미스터리, 로맨스 등)로 구성되어 있으며, 독자들에게 새로운 세계를 경험하게 하고 감정을 느끼게 합니다.

논픽션(Nonfiction)의 정의

논픽션은 현실 세계의 사건, 인물, 사실을 기반으로 한 문학 작품입니다. 논픽션 작품은 정보, 지식, 사실을 전달하는 목적을 가지고 있으며, 독자들에게 교육적인 가치와 인사이트를 제공합니다. 논픽션은 다양한 주제와 분야(예: 역사, 과학, 경제, 자기 계발 등)를 다루며, 실제 사건과 인물에 대한 깊이 있는 이해를 제공합니다.

---

여러분은 어느 쪽을 더 선호하시나요? 픽션과 논픽션 각각이 화자가 되어 나누는 영어 대화를 보면서 공부해 보시기 바랍니다. 영어 회화에 사용되는 문장 중 암기하면 좋은 10 문장과 영어 회화를 통해 영어실력을 올려 보시기 바랍니다. 이어지는 포스팅에는 대화 내역에 나오는 단어 중 유의어(유사어) 공부를 위한 정리 자료를 소개합니다.

 

픽션 vs. 논픽션 영어회화

[목차]

암기하면 좋은 10 문장

Dialog: Fiction vs. Nonfiction

영어회화 한글해석: 픽션과 논픽션의 대화

 

 

---

암기하면 좋은 10 문장

1. [Fiction] "I'm Fiction, and I love to transport readers to new worlds and spark their imaginations."
"저는 픽션인데, 독자들을 새로운 세계로 데려가고 상상력을 자극하는 것을 좋아해요."

2. [Fiction] "My stories may not be real, but they certainly can inspire emotions, creativity, and valuable life lessons."
"내 이야기들은 현실이 아닐 수 있지만, 분명 감정, 창의력, 그리고 소중한 인생 교훈을 불러일으킬 수 있어요."

3. [Nonfiction] "I'm Nonfiction, and I'm all about sharing real-life events, facts, and knowledge."
"저는 논픽션인데, 현실의 사건, 사실, 그리고 지식을 공유하는 것이 전부예요."

4. [Nonfiction]  "My purpose is to inform and educate readers, providing them with valuable insights and a deeper understanding of the world around them."
"내 목적은 독자들에게 소중한 통찰력과 주변 세계에 대한 더 깊은 이해를 제공하며, 그들에게 알리고 교육하는 것입니다."

5. [Fiction] "Isn't it fun to explore new worlds and meet diverse characters?"
"새로운 세계를 탐험하고 다양한 캐릭터들을 만나는 것이 재미있지 않나요?"

6. [Fiction] "I think it's a great way to build empathy and understanding."
"저는 이것이 공감과 이해를 쌓는 좋은 방법이라고 생각해요."

7. [Nonfiction] "It's also important to learn about real-life events and people, as they shape the world we live in and help us make informed decisions."
"우리가 사는 세상을 형성하고 정보에 기반한 결정을 내리는 데 도움을 주는 현실의 사건과 사람들에 대해 배우는 것도 중요해요."

8. [Fiction] "A good story can inspire change and bring important issues to light."
"좋은 이야기는 변화를 불러일으키고 중요한 문제를 드러낼 수 있어요."

9. [Nonfiction] "There's a place for both of us in a reader's life."
"독자의 삶에서 우리 둘 다 자리가 있어요."

10. [Nonfiction] "Together, we can enrich their minds and hearts."
"함께하면, 우리는 그들의 마음과 정신을 풍요롭게 할 수 있어요."

 

---

Dialog: Fiction vs. Nonfiction

Fiction: "Hello there! I'm Fiction, and I love to transport readers to new worlds and spark their imaginations. My stories may not be real, but they certainly can inspire emotions, creativity, and valuable life lessons."

Nonfiction: "Hi! I'm Nonfiction, and I'm all about sharing real-life events, facts, and knowledge. My purpose is to inform and educate readers, providing them with valuable insights and a deeper understanding of the world around them."

Fiction: "Isn't it fun to explore new worlds and meet diverse characters? I think it's a great way to build empathy and understanding."

Nonfiction: "Absolutely, but it's also important to learn about real-life events and people, as they shape the world we live in and help us make informed decisions."

Fiction: "True, but sometimes a good story can inspire change and bring important issues to light."

Nonfiction: "I agree, and there's a place for both of us in a reader's life. Together, we can enrich their minds and hearts."

 

---

영어회화 한글해석: 픽션과 논픽션

Fiction: "Hello there! I'm Fiction, and I love to transport readers to new worlds and spark their imaginations. My stories may not be real, but they certainly can inspire emotions, creativity, and valuable life lessons."
픽션: 픽션: "안녕하세요! 저는 픽션입니다. 저는 독자를 새로운 세계로 안내하고 상상력을 자극하는 것을 좋아합니다. 제 이야기가 실제가 아닐 수도 있지만 확실히 감정, 창의성 및 귀중한 삶의 교훈에 영감을 줄 수 있습니다."

Nonfiction: "Hi! I'm Nonfiction, and I'm all about sharing real-life events, facts, and knowledge. My purpose is to inform and educate readers, providing them with valuable insights and a deeper understanding of the world around them."
논픽션: "안녕하세요! 저는 실제 사건, 사실, 지식을 공유하는 논픽션입니다. 저의 목적은 독자들에게 정보를 제공하고 교육함으로써 그들에게 가치 있는 통찰력과 주변 세계에 대한 더 깊은 이해를 제공하는 것입니다."

Fiction: "Isn't it fun to explore new worlds and meet diverse characters? I think it's a great way to build empathy and understanding."
픽션: "새로운 세계를 탐험하고 다양한 캐릭터들을 만나는 것이 즐겁지 않나요? 저는 이것이 공감과 이해를 쌓는 훌륭한 방법이라고 생각합니다."

Nonfiction: "Absolutely, but it's also important to learn about real-life events and people, as they shape the world we live in and help us make informed decisions."
논픽션: "물론입니다. 하지만 실제 사건과 사람들에 대해 배우는 것도 중요합니다. 그것들이 우리가 살고 있는 세상을 형성하고 정보에 입각한 결정을 내리는 데 도움이 되기 때문입니다."

Fiction: "True, but sometimes a good story can inspire change and bring important issues to light."
픽션: "맞아요, 하지만 가끔 좋은 이야기는 변화를 일으키고 중요한 문제들을 드러낼 수 있어요."

Nonfiction: "I agree, and there's a place for both of us in a reader's life. Together, we can enrich their minds and hearts."
논픽션: "동의합니다. 독자의 삶에는 우리 둘 모두를 위한 자리가 있습니다. 함께라면 그들의 정신과 마음을 풍요롭게 할 수 있습니다."

영어 유의어 자세히 알아보기

위에서 살펴본 여러 문장들 중 영어만의 표현이나 뉘앙스에 따라 달리 표현하는 부분이나 유의어를 알아 두면 표현력이 훨씬 풍부해지게 됩니다. 이번 대화에서는 총 18개 어휘에 대한 유의어 공부를 합니다. 해당 내역은 이어지는 포스팅에서 계속됩니다.

[영어 유의어 10개] '픽션vs. 논픽션' 회화에 나오는 유의어 알아보기 1

[영어 유의어 8개] '픽션vs. 논픽션' 회화에 나오는 유의어 알아보기 2