[영어 유의어 8개] '낮 vs. 밤' 회화에 나오는 유의어 알아 보기 2편

워라벨이라는 말이 보편화 되어 있고 이런 삶을 살기 위해 많은 변화들이 계속 이어지고 있습니다. 'balance'라는 단어 말고 다른 단어를 이용해서 '일과 개인 생활 사이의 균형을 찾는 것이 중요하다.' 영어로 표현한다면 어떻게 할까요? 'It's important to find an equilibrium between work and personal life.'라고 표현합니다. 'balance'와 비슷한 단어인 'equilibrium'를 사용할 수 있습니다. '힘의 요소가 균등한 상태로 서로 상쇄되어 일정한 상태를 유지하는 것을 의미'할 때 사용하는 단어입니다. 아래 그림을 보면 수요와 공급의 법칙에서 만나는 점을 'equilibrium' 이라고 합니다. 

 

equilibrium [출처 : englislib.org]

앞서 포스팅한 [낮과 밤의 대화] 내역을 기반으로 작성한 유의어입니다. 해당 '영어 회화 내역' 포스팅을 아직 안 보셨다면 링크를 참고하시기 바랍니다.

[낮(Day)  vs 밤(Night)의 장점에 대한 영어 회화]

낮과 밤 장점 영어회화-유의어

---

영어 유의어(8개)

오늘은 낮과 밤의 대화에서 나오는 단어들이 많습니다. 2편에서는 아름다운 풍경을 묘사하거나 낮과 밤의 균형을 이루는 단어들이 등장합니다. 이 표현들과 유사한 표현들은 어떤 것들이 있는지 자세히 알아보겠습니다.

 

[목차]

1. Beautiful sights: stunning views, picturesque scenery, breathtaking landscapes

2. Enchanting: captivating, charming, alluring

3. Socializing: mingling, interacting, networking

4. Outdoor activities: open-air pursuits, alfresco pastimes, outside recreation

5. Introspection: self-examination, reflection, soul-searching

6. Personal growth: self-improvement, self-development, personal progress

7. Balance: equilibrium, stability, evenness

8. Harmony: unity, accord, concord

---

[Dialog]
Day: Yes, but think about all the beautiful sights and colors that are only visible during daylight.
낮: 네, 하지만 낮에만 볼 수 있는 아름다운 풍경과 색상을 생각해 보세요.

 

1. Beautiful sights

Beautiful sights 유의어: stunning views, picturesque scenery, breathtaking landscapes

 

Beautiful sights

Refers to visually appealing sceneries or attractions. 아름다운 관경이나 경치를 의미합니다. 매력적인 자연 풍경, 도시 경치, 또는 건축물 등이 포함될 수 있으며, 시각적으로 즐거운 경험을 제공합니다.
Example: Like graceful sculptures of white rising from the sea, these icebergs are an undeniably beautiful sight.(바다에서 솟아오르는 하얀 조각처럼, 이 빙산들은 부인할 수 없이 아름다운 광경입니다.)

 

stunning views

Extremely impressive or attractive visual scenes. 굉장히 아름다운 경치를 의미합니다. 눈을 뗄 수 없는 탁 트인 전망이나 독특한 특징을 가진 경치를 말합니다.
Example: The stunning views from the mountaintop took our breath away. (산 정상에서 바라본 환상적인 경치에 우리는 숨이 멎을 정도로 감탄했다.)

 

Picturesque scenery

Visually charming or quaint, as if resembling a painting. 그림처럼 아름다운 풍경을 의미합니다. 자연이나 건축물 등이 조화롭게 어우러진 경치로, 사진이나 그림에 담기에 충분히 아름답다는 뜻입니다.
Example: The picturesque scenery of the small village was like something from a storybook. (작은 마을의 목가적인 풍경은 동화책에서나 볼 법했다.)

 

Breathtaking landscapes

Astonishing, awe-inspiring, or overwhelming natural views. 숨을 멎게하는 아름다운 풍경을 의미합니다. 경치가 너무 인상적이고 매력적이어서 감탄하게 만드는 자연 또는 인공적인 풍경을 묘사합니다.
Example: We marveled at the breathtaking landscapes of the Grand Canyon. (우리는 그랜드 캐니언의 경이로운 경치에 감탄했다.)

---

[Dialog]
Night: I have my own beauty too. The stars, moon, and peaceful quiet can be quite enchanting,
밤: 나도 나만의 아름다움이 있습니다. 별, 달, 평화로운 고요함은 아주 매혹적일 수 있습니다.

 

2. Enchanting

Enchanting 유의어: captivating, charming, alluring

 

Enchanting

Refers to something that is extremely attractive, delightful, or mesmerizing. 매우 매력적이고, 매혹적이며, 눈을 떼기 어려운 느낌의 의미를 표현합니다. 사람, 경치, 물건, 음악 등 다양한 것들에 대해 사용할 수 있으며, 주목하게 만드는 매력과 독특함을 강조합니다.
Example: The enchanting scenery of the West Lake unfolds before our eyes. (서호의 매혹적인 풍경이 눈앞에 펼쳐진다.)

 

Captivating

Capable of attracting and holding interest; charming. 사로잡는, 매혹적인 것을 의미합니다. 관심을 끌고 마음을 사로잡는 데 성공하는 사람, 물건, 경치 등에 사용됩니다.
Example: Her captivating smile drew everyone's attention. (그녀의 매력적인 미소는 모두의 시선을 사로잡았다.)

 

Charming

Delightful, pleasing, and attractive. 매력적인, 아름다운 것을 의미합니다. 사람이나 물건, 장소 등이 갖는 독특하고 기분 좋게 하는 매력을 나타냅니다.
Example: The small cafe had a charming atmosphere that made us feel at home. (작은 카페는 마음이 편안해지는 매력적인 분위기를 자아냈다.)

 

Alluring

Powerfully and mysteriously attractive or fascinating; seductive. 유혹적인, 끌리게 하는 것을 의미합니다. 눈길을 끄는 매력이나 세련되고 매혹적인 특징을 갖춘 사람, 물건, 경치 등에 사용됩니다.
Example: The alluring scent of the flowers filled the air. (꽃의 매혹적인 향기가 공기를 가득 채웠다.)

---

[Dialog]
Day: You have a point, but the daytime offers more opportunities for socializing and outdoor activities.
낮: 일리가 있지만 낮에는 사교 활동과 야외 활동을 할 수 있는 기회가 더 많습니다.

 

3. Socializing

Socializing 유의어: mingling, interacting, networking

 

Socializing

causing someone to behave in a way that is acceptable to their society. 사교 활동을 의미합니다. 다른 사람들과 함께 시간을 보내며 대화를 나누고, 친목을 도모하고, 새로운 사람들을 만나는 것을 포함합니다.
Example: I enjoy socializing with the other students. (나는 다른 학생들과 사귀는 것을 즐긴다.)

 

mingling

Mixing or moving among people in a social setting. 섞임, 혼합을 의미합니다. 사람들이 서로 섞여서 대화를 나누고, 친목을 도모하는 것을 말합니다. 일반적으로 파티나 모임에서 사용되는 용어입니다.
Example: She enjoys mingling with new people at parties. (그녀는 파티에서 새로운 사람들과 어울리는 것을 즐긴다.)

 

interacting

Communicating or engaging with others. 상호 작용하는 것을 의미합니다. 사람들이 서로 의사소통을 하며, 서로에게 영향을 주고받는 것을 말합니다. 상호 작용은 대화, 협력, 충돌 등 다양한 방식으로 이루어질 수 있습니다.
He's great at interacting with people from diverse backgrounds. (그는 다양한 배경을 가진 사람들과 교류하는 데 능하다.)

 

networking

Interacting with others to exchange information and develop professional or social contacts. 인맥을 형성하는 것을 의미합니다. 사람들이 서로 만나고, 정보와 리소스를 공유하며, 상호 이익을 위한 관계를 발전시키는 것을 말합니다. 네트워킹은 직장, 사회, 취미 등 다양한 맥락에서 이루어질 수 있습니다.
Example: Attending conferences is a great way to expand your professional networking. (컨퍼런스에 참석하는 것은 전문적인 네트워크를 확장하는 좋은 방법이다.)

 

4. Outdoor activities

Outdoor activities 유의어: open-air pursuits, alfresco pastimes, outside recreation

 

Outdoor activities

refers to recreation done outside, most commonly in natural settings. 야외 활동을 의미합니다. 이는 실외에서 이루어지는 여가 활동이나 운동, 스포츠 등을 포함합니다. 예로 하이킹, 캠핑, 자전거 타기 등이 있습니다.
Example: Naturally, the area boasts plenty of outdoor activities from exceptional skiing and hiking to white water rafting, mountain biking, and tandem skydiving. (당연히 이 지역은 뛰어난 스키와 하이킹에서 급류 래프팅, 산악 자전거, 탠덤 스카이다이빙에 이르기까지 다양한 야외 활동을 자랑합니다.)

 

open-air pursuits

Activities done outdoors, often involving physical effort or skill. 개방된 공기에서 이루어지는 활동을 의미합니다. 실외에서 즐기는 스포츠, 여가 활동, 레크리에이션 등을 포함하며, 야외 활동과 거의 유사한 의미로 사용됩니다.
Example: Camping and hiking are popular open-air pursuits. (캠핑과 하이킹은 인기 있는 야외 활동이다.)

 

alfresco pastimes

Leisure activities that take place outside or in the open air. 야외에서 즐기는 여가 활동을 의미합니다. 'Alfresco'는 이탈리아어에서 유래되어 영어에서 야외 또는 실외를 뜻합니다. 야외에서 즐기는 여가 활동이나 레크리에이션을 나타냅니다.
Example: The park offers various alfresco pastimes such as picnicking and playing sports. (공원에서는 소풍이나 스포츠 경기와 같은 다양한 야외 활동을 즐길 수 있다.)

 

outside recreation

Activities that are intended for enjoyment or relaxation and take place outdoors. 야외에서 즐기는 여가 활동이나 레크리에이션을 의미합니다. 실외 환경에서 이루어지는 스포츠, 게임, 취미 등 다양한 활동을 포함할 수 있습니다.
Example: She decided to take up gardening as an outside recreation. (그녀는 야외 여가 활동으로 정원 가꾸기를 해 보기로 결심했다.)

---

[Dialog]
Night: True, but the night can be a perfect time for introspection and personal growth.
밤: 사실이지만 밤은 성찰과 개인적인 성장을 위한 완벽한 시간이 될 수 있습니다.

 

5. Introspection

Introspection 유의어: self-examination, reflection, soul-searching

 

Introspection

the examination or observation of one's own mental and emotional processes. 내성, 자기 성찰을 의미합니다. 개인이 자신의 마음, 감정, 생각, 동기에 대해 깊이 생각하고 분석하는 과정을 말합니다.
Example: He could not be bothered as he was lost in deep introspection. (그는 깊은 성찰에 빠져 있었기 때문에 귀찮게 할 수 없었습니다.)

 

self-examination

he careful study or observation of one's own feelings, thoughts, and motives. 자기성찰을 의미합니다. 자신의 행동, 가치관, 신념, 그리고 감정에 대해 고찰하고 평가하는 과정을 말합니다. 자기성찰은 개인의 자기 이해와 성장을 돕습니다.
Example: Regular self-examination can lead to a better understanding of oneself. (정기적인 자기성찰은 자신에 대한 이해를 높일 수 있다.)

 

reflection

Serious thought or consideration, often about one's own feelings, thoughts, and experiences. 반성, 성찰을 의미합니다. 개인이 과거의 경험, 사건, 그리고 행동에 대해 생각하고, 이로부터 배우고자 하는 과정을 말합니다. 반성은 학습, 개선, 그리고 개인 발전에 도움이 됩니다.
Example: Taking time for reflection can help you make better decisions in life. (성찰하는 시간을 갖는 것은 인생에서 더 나은 결정을 내릴 수 있게 도와준다.)

 

soul-searching

Deep and intense examination of one's emotions, motives, and beliefs. 영혼의 반성, 진지한 성찰을 의미합니다. 자신의 내면에 대해 깊이 있고 진지하게 생각하는 것으로, 도덕적, 윤리적, 정신적 가치에 대한 고찰을 포함할 수 있습니다. 영혼의 반성은 개인의 정신적 성장과 변화를 촉진합니다.
Example: After a major life event, she engaged in soul-searching to determine her true priorities. (중요한 인생 이벤트가 있은 후, 그녀는 진정한 우선 순위를 결정하기 위해 깊이 있는 성찰에 몸을 담갔다.)

 

6. Personal growth

Personal growth 유의어: self-improvement, self-development, personal progress

 

Personal growth

Personal growth is the act of developing as an individual. 개인의 성장을 의미합니다. 자기 인식, 지식, 능력, 그리고 자기 만족도의 향상을 포함하는 인생의 발전 과정을 말합니다.
Example: A loving home is essential for a child's personal growth. (사랑이 넘치는 가정은 자녀의 개인적 성장에 필수적입니다.)

 

self-improvement

The process of making oneself better or more knowledgeable, especially by overcoming one's limitations. 자기계발을 의미합니다. 개인이 스스로의 능력, 행동, 지식, 그리고 생활 방식을 개선하기 위해 노력하는 과정을 말합니다.
Example: Reading self-help books can be a good start for self-improvement. (자기계발서를 읽는 것은 자기 개선을 시작하기에 좋은 방법이다.)

 

self-development

The act of improving one's own abilities, skills, or character through learning, practice, and reflection. 자기 발전을 의미합니다. 개인이 자신의 능력, 역량, 그리고 자기 인식을 발전시키기 위해 노력하는 과정을 말하며, 자기계발과 유사한 의미로 사용됩니다.
Example: She attended workshops to focus on her self-development. (그녀는 자기계발을 위해 워크샵에 참석했다.)

 

personal progress

The advancement or growth of a person's abilities, skills, or character. 개인의 발전을 의미합니다. 개인이 자신의 목표를 달성하기 위해 노력하고 발전하는 과정을 말합니다. 이 과정에는 학습, 경험, 그리고 자기반성 등이 포함될 수 있습니다.
Example: He made significant personal progress after attending the training program. (그는 훈련 프로그램에 참석한 후 상당한 개인적 발전을 이루었다.)

---

[Dialog]
Day: We both have our merits, I suppose. We complement each other, providing balance in life
낮: 우리 둘 다 장단점이 있는 것 같습니다. 우리는 서로를 보완하며 삶의 균형을 제공합니다.

 

7. Balance

Balance 유의어: equilibrium, stability, evenness

 

Balance

keep or put (something) in a steady position so that it does not fall. 균형을 의미합니다. 이는 무게, 힘, 요소, 감정 등이 고르게 분산되어 상태가 안정적이고 조화롭게 유지되는 것을 말합니다.
Example: Richard balanced on the ball of one foot.(리처드는 한 발로 공의 균형을 잡았습니다.)

 

equilibrium

A state of balance, especially between opposing forces or influences. 평형을 의미합니다. 물리학, 화학, 생물학 등에서 사용되며, 상반된 힘, 요소, 반응 등이 균등한 상태로 서로 상쇄되어 일정한 상태를 유지하는 것을 말합니다.
Example: It's important to find an equilibrium between work and personal life. (일과 개인 생활 사이의 균형을 찾는 것이 중요하다.)

 

stability

The state of being stable, steady, or unchanging. 안정성을 의미합니다. 어떤 시스템, 구조, 상황 등이 일정한 상태를 유지하거나 외부의 변화에 강한 상태를 말합니다. 안정성은 특정한 상태가 계속되거나 변화에 견딜 수 있는 능력을 나타냅니다.
Example: Achieving financial stability is a goal for many people. (재정 안정을 이루는 것은 많은 사람들의 목표이다.)

 

evenness

The quality of being equal or evenly balanced. 균일함을 의미합니다. 무게, 분포, 밀도 등이 고르게 퍼져 있는 상태를 말하며, 일정한 패턴이나 균형이 유지되는 것을 의미합니다.
Example: The evenness of the workload among team members ensures that everyone contributes fairly. (팀원들 사이에서 업무량이 균등하게 분배되면 모든 사람이 공평하게 기여할 수 있다.)

---

[Dialog]
Night: Absolutely, we're two sides of the same coin, working together to create harmony.
밤: 맞습니다. 우리는 조화를 이루기 위해 함께 일하는 동전의 양면과 같은 존재입니다.

 

8. Harmony

Harmony 유의어: unity, accord, concord

 

Harmony

agreement of ideas, feelings, or actions, or a pleasing combination of different parts. 조화를 의미합니다. 다양한 요소, 음악, 색상, 사람들 등이 서로 잘 어우러져 있어서 아름다운 효과를 낼 때 사용되는 용어입니다.
Example: He imagined a society in which all races lived together in harmony.(그는 모든 인종이 조화롭게 함께 사는 사회를 상상했습니다.)

 

unity

The state of being united or joined as a whole. 단결, 통일을 의미합니다. 여러 개체, 사람, 요소 등이 하나의 목적이나 목표를 위해 뭉쳐 있거나 결속된 상태를 말합니다.
Example: The team's unity helped them overcome challenges and achieve their goals. (팀의 단결력은 그들이 도전을 극복하고 목표를 달성하는 데 도움을 주었다.)

 

accord

Agreement or harmony of opinions or actions. 일치, 합의를 의미합니다. 사람들이 어떤 문제나 상황에 대해 동의하거나 같은 생각을 갖는 상태를 말합니다. 또한, 국가 간의 협정이나 조약 등에도 사용됩니다.
Example: The two parties reached an accord on the major issues. (두 당은 주요 문제에 대해 합의에 이르렀다.)

 

concord

Agreement or harmony between people or groups. 화합, 일치를 의미합니다. 사람들이 서로 원만한 관계를 유지하거나 의견이 일치하는 상태를 말합니다. 조화와 평화로운 상태를 강조하는 데 사용되는 용어입니다.
Example: The nations worked together in concord to address the global crisis. (국가들은 세계적인 위기에 대처하기 위해 화합하여 함께 일했다.)

 

---

영어 유의어 자세히 알아보기

영어만의 표현이나 뉘앙스에 따라 달리 표현하는 부분이나 유의어를 알아 두면 표현력이 훨씬 풍부해지게 됩니다. 대화에서는 총 18개 어휘에 대한 유의어 공부 했습니다. '낮 vs. 밤' 회화 유의어 1편 포스팅을 아직 안 보셨다면 아래 링크로 공부해 보시기 바랍니다.

[영어 유의어 10개] '낮 vs. 밤' 회화에 나오는 유의어 알아보기 1